Ime na ugovoru nije ime koje piše na stranici

Ni jedan naziv ne nosi hrvatski oblik

Kroz devet redaka provlači se nalaz koji se vidi tek kad se popis pogleda kao cjelina.

Hrvatska trgovačka društva nose oznake d.o.o. ili d.d. Ni jedna od njih u ovoj tablici ne stoji, ni jednom.

Taj nalaz ima pravnu težinu, i to je rijetkost među podacima na ovim stranicama. Prema članku 3. stavku 4. Zakona o igrama na sreću pravo priređivanja igara u casinima mogu steći trgovačka društva sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, a odsutnost hrvatske oznake u svih devet naziva slaže se s time da nijedno od tih društava u toj rubrici ne sudjeluje.

Dalje od te podudarnosti ne idemo. Registre trgovačkih društava nismo otvarali ni u jednoj zemlji, pa iz oznake oblika ne izvodimo sjedište, nego samo bilježimo da hrvatskog oblika u devet redaka nema. Kome zakon dodjeljuje koje pravo, razloženo je na stranici o Hrvatskoj Lutriji.

Šest oznaka pravnog oblika u devet redaka

Oznaka na kraju naziva ponavlja se rijetko. B.V. stoji tri puta, SRL dvaput, a po jednom N.V., Ltd., Limited i Limitada.

Ta oznaka dio je imena i ništa više od toga. Registre trgovačkih društava nismo otvarali ni u jednoj jurisdikciji, pa iz oblika naziva ne izvodimo ni zemlju sjedišta ni bilo što o kapitalu ili vlasništvu.

Vrijedi je ipak zabilježiti pri provjeri, jer je ona dio niza znakova po kojem se dva zapisa uspoređuju znak po znak.

Jedno ime koje nije ime nego broj

Kod marke Metaspins naziv društva glasi 3–102–959384 SRL. Slova su samo u oznaci oblika; sve ostalo je niz znamenaka.

Takav zapis nije pogreška u prijepisu i nije skriven. Stoji tako u dokumentu, i za čitatelja znači jedno: pretraga po riječi neće ga naći, nego se traži cijeli niz.

Što taj registarski oblik označava i u kojem se registru vodi, nismo provjeravali, pa ovdje o tome nema tvrdnje.

Osam puta marka i društvo nemaju zajedničku riječ

Prođete li tablicu redak po redak, ime marke i ime društva poklapaju se rijetko.

U osam od devet redaka ne dijele ni jednu riječ. Jedina iznimka je Rainbet, gdje se početna slova imena marke ponavljaju u nazivu RBGAMING N.V.

Nijedno se društvo u tablici ne pojavljuje dvaput. Devet marki znači devet različitih naziva, i to je nalaz o ovih deset redaka, a ne pravilo o tržištu: marke koje nismo čitali u ovoj računici ne sudjeluju.

Ime društva i broj dozvole idu u paru

U tablici iznad svako ime stoji uz oznaku dozvole, i taj par je jedinica provjere.

Pet naziva vezano je uz curaçaoske oznake, u dva različita oblika, a četiri uz anjouanske. Deseti redak nema ni ime ni broj, jer kod te marke nismo pročitali ni jedno ni drugo.

Par je važan zato što se provjera radi u oba smjera. Iz broja se u registru izdavatelja dolazi do imena društva, a iz imena u uvjetima natrag do broja. Ako se ta dva puta ne spoje na istom nizu znakova, nalaz je vrjedniji od bilo koje ocjene.

Što se iz zapisa u registru uopće vidi, a što ostaje otvoreno, razlaže stranica o stranim licencijama.

Kako sami usporediti ta dva imena

Postupak traje nekoliko minuta i besplatan je.

1. Nađite naziv društva u podnožju stranice ili u uvjetima, obično uz broj dozvole i adresu sjedišta.
2. Otvorite registar tijela koje je dozvolu izdalo i nađite isti broj. Postupak za oba izdavatelja iz naše tablice opisan je na stranici o stranim licencijama.
3. Usporedite naziv iz registra s nazivom iz uvjeta, znak po znak, uključujući oznaku oblika.
4. Zapišite datum. Zapis u registru mijenja se neovisno o tome kada ste ga čitali.

Razmimoilaženje između ta dva naziva vrjednije je od samog postojanja broja, jer pokazuje da broj i ugovor ne stoje na istom imenu.

Što ime društva ne rješava

Ne govori kada novac izlazi. Gornju granicu isplate objavljuju četiri kuće, svaka uz broj članka, i te brojke stoje na stranici o limitima isplate.

Ne govori ni po kojem se pravilu traže dokumenti, o čemu piše stranica o provjeri identiteta.

Ne govori ni koliko je marka stara. Godinu pokretanja objavljuju dvije kuće od deset, i ni jedna od njih tu godinu ne veže uz naziv društva; što se o dobi marke daje provjeriti, stoji na stranici o novom online casinu u Hrvatskoj.

Ne mijenja, konačno, hrvatski položaj marke. Odobrenje za kasino putem interneta dobiva samo društvo koje u Hrvatskoj već drži pravo na kasino u prostoru, prema članku 35. stavku 2., pa strano ime u toj računici ne sudjeluje.